サービス紹介

どんなサービスですか?

全国の5日市の市の日と場所を紹介し、訪れた人が本当に開いていたか、規模、写真、価格を残して、無駄足を減らすための個人運営のサービスです。政府や自治体が運営する公式サービスではありません。

市の日・場所: 公共データポータル「全国伝統市場標準データ」(一部は自治体の公式資料で訂正。訂正の根拠は各市場の画面に表示)
観光地・駐車場: 公共データポータル標準データ · 宿泊・市場の代表写真: 韓国観光公社 TourAPI(公共ヌリ第1・3類型、写真は原本のまま出典を表示) · バス停: 国土交通部
特産品: 国の地理的表示に登録された品目 · マッコリ・醸造所: 韓国農水産食品流通公社「伝統酒情報」、農林畜産食品部「訪ねていく醸造所」(公共データポータル)

市の日は毎月の日付の末尾の決まり(例: 2と7のつく日)で計算しています。休業・移転・祝日による変更は反映されないことがあるので、出かける前にもう一度確認してください。

会員登録やログインはありません。名前・電話番号・メールアドレスはいただきません。
訪問記録(文章・写真・価格・ニックネーム)は誰でも見られるよう公開されます。写真の位置情報(GPS)などの撮影情報は消してから保存します。
「マイ市の日」や最近見た市場などのリストと、記録を修正する権限は、このブラウザにだけ保存されます。
正確な位置(座標)はこのスマホの中だけで距離の確認に使い、サーバーには「市場の近くです」という結果だけを送ります。「今開いています」の確認で保存されるのは、市場・状態・押した時刻と、この端末だけで修正できるようにするその日のランダムな値だけです。
アクセス統計はクッキーを使わず匿名で集め、180日後に削除します。IPアドレスは保存しません。
文章・写真の自動チェック、値札の読み取り、英語・日本語画面でのレビュー翻訳にAnthropic(米国)のAIを使い、記録はSupabase(ソウルのサーバー)、サイトはVercel(米国の会社)のサーバーで運営しています。ほかの目的に使ったり売ったりしません。
今は広告はありません。今後広告を載せる場合は、先に個人情報処理方針でお知らせします。

詳しくは個人情報処理方針を、文章や写真を投稿するときの約束は利用規約をご覧ください。

個人情報処理方針と利用規約は、韓国語の原文だけが法的な効力を持ちます。各文書のいちばん上に短い翻訳の要約があります。

自分が書いた記録: 投稿したブラウザで市場の画面を開き、記録の「削除」を押すと写真まですぐに消えます。
ブラウザを変えた・記録が消せないとき、自分の顔や車などが写った写真の削除、市の日・住所の誤りや、なくなった市場は、下の連絡先までお知らせください。市場の名前と記録の日付も書いていただくと、早く対応できます。

📮 お問い合わせ・依頼: msung0605@naver.com (運営者・個人情報保護責任者 명성)

メールは英語でも大丈夫です。

他の人の投稿があなたの権利を侵害しているときの申告方法は利用規約第10条(韓国語)をご覧ください。